Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
even brighter still
Indonesian translation:
bahkan lebih cerah lagi
Added to glossary by
Aimee Monica
Dec 18, 2019 04:58
4 yrs ago
English term
Indonesia
translator, subtitler, proofreader
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
even brighter still
English to Indonesian
Other
Business/Commerce (general)
The sentence is "The future of our organization is even brighter still."
I'm looking for a translation other than "Masa depan organisasi kita sangat cerah" since the previous sentence to this one is "The future of our organization is very bright."
Thank you!
Terima kasih!
I'm looking for a translation other than "Masa depan organisasi kita sangat cerah" since the previous sentence to this one is "The future of our organization is very bright."
Thank you!
Terima kasih!
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 +2 | bahkan lebih cerah lagi |
EngIndonesian
|
| 5 | malah akan lebih cerah lagi |
Regi2006
|
| 4 | bahkan masih bisa lebih cerah |
Rinaldy Rinaldy
|
Proposed translations
+2
2 hrs
EngIndonesian
Australia
Australia
Native in English
&
Indonesian
Australia
Indonesian & English Native Speakers
Native in: English , Indonesian
Works in: Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
bahkan lebih cerah lagi
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!!"
2 hrs
bahkan masih bisa lebih cerah
Mempertimbangkan keterangan dari kalimat sebelumnya
Note from asker:
| Terima kasih! |
3 hrs
malah akan lebih cerah lagi
Semoga membantu
Note from asker:
| Thank you! |
Something went wrong...