Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hochbaukran
Polish translation:
Żuraw wieżowy
Added to glossary by
Piotr Hasny
Nov 26, 2019 16:30
4 yrs ago
6 viewers *
German term
Hochbaukran
German to Polish
Tech/Engineering
Other
czy ten typ dźwigu ma określona polksą nazwę?
Proposed translations
(Polish)
3 | Żuraw wieżowy | Piotr Hasny |
Change log
Nov 29, 2019 05:25: Piotr Hasny Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Selected
Żuraw wieżowy
inaczej dźwig budowlany kratowy (do budowy wielokondygnacyjnych budynków).
https://pl.wikipedia.org/wiki/Żuraw_wieżowy
https://www.legprzem.com.pl/blog/zurawie-wiezowe-czym-sa-i-w...
Hauptanwendung für den Turmdrehkran ist die Verladung von Gütern an einen bestimmten Punkt, insbesondere auf Baustellen im Hochbau. Bei Turmdrehkranen gibt es verschiedene Bauarten: den unten- und den obendrehenden Turmdrehkran mit Katzausleger und den Turmdrehkran mit Nadelausleger.
https://de.wikipedia.org/wiki/Turmkran
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2019-11-26 16:45:03 GMT)
--------------------------------------------------
Tutaj znajdziesz więcej słownictwa oraz przykłady samojezdnych dźwigów kratowych i teleskopowych stosowanych w budownictwie wielokondygnacyjnym
http://www.herkules-polska.pl/dzwigi/dzwigi-samojezdne/dzwig...
--------------------------------------------------
Note added at 2 Tage 12 Stunden (2019-11-29 05:25:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
dziękuję
https://pl.wikipedia.org/wiki/Żuraw_wieżowy
https://www.legprzem.com.pl/blog/zurawie-wiezowe-czym-sa-i-w...
Hauptanwendung für den Turmdrehkran ist die Verladung von Gütern an einen bestimmten Punkt, insbesondere auf Baustellen im Hochbau. Bei Turmdrehkranen gibt es verschiedene Bauarten: den unten- und den obendrehenden Turmdrehkran mit Katzausleger und den Turmdrehkran mit Nadelausleger.
https://de.wikipedia.org/wiki/Turmkran
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2019-11-26 16:45:03 GMT)
--------------------------------------------------
Tutaj znajdziesz więcej słownictwa oraz przykłady samojezdnych dźwigów kratowych i teleskopowych stosowanych w budownictwie wielokondygnacyjnym
http://www.herkules-polska.pl/dzwigi/dzwigi-samojezdne/dzwig...
--------------------------------------------------
Note added at 2 Tage 12 Stunden (2019-11-29 05:25:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
dziękuję
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...