Italian to German Law/Patents Law (general)

Eine Abkürzung aus einem Scheidungsdokument, beim ersten könnte ich mir Visto vorstellen (Vorausgesetzt der Staatsanwalt stimmt zu.), aber das passt im zweiten Fall nicht.

Il giorno X/Y/2019 riunito in camera di consiglio nelle persone di
dott. X Y presidente
" Y X giudice
" Z X "
ha pronunciato il seguente
DECRETO:
ritenuto che i coniugi
X Z
Nato il Y/X/1982 a X
Y Z
Nato il Z/X/1979 a Y
Matrimonio celebrato il Y/Z/2011 a Z
si sono separati consensualmente avanti il Presidente di questo Tribunale
in data X/Z/2019 ;
che le condizioni della separazione appaiono conformi alla legge;
V.°' il parere favorevole del P. M.
V.° I’art. 711 c.p.c. :

Ist das üblich, kennt das jemand? Leider versagen alle Suchmaschinen bei den Sonderzeichen und geben mir nur Ergebnisse für V.