Tatyana Yaroshenko (asker) Nov 25, 2019:

Возможно, вы правы, а я перестраховываюсь

Natalie Nov 25, 2019:

Абсолютно никаких проблем, хотя MSDS - это документ, предназначенный именно для открытого доступа.

Tatyana Yaroshenko (asker) Nov 25, 2019:

Natalie, я стараюсь об оригинальном документе говорить только то, что строго необходимо для того, чтобы разобраться с термином. Все-таки NDA никто не отменял. Поэтому вопросы о документе в целом кажутся мне лишними, прошу прощения, если чем-то задела.

Natalie Nov 24, 2019:

Нет, разумеется. С этой стороны структура вашего документа не видна, я потому и спросила. Хотела помочь. Сорри.

Tatyana Yaroshenko (asker) Nov 24, 2019:

А если в присланном мне документе другая структура? Мне исправить оригинал?

Natalie Nov 24, 2019:

Татьяна, не с "нашим", а с общепринятым. MSDS имеет строгую структуру, неважно, из какой он страны происходит.

Tatyana Yaroshenko (asker) Nov 24, 2019:

Natalie, это индийский документ, а почему он по структуре должен прямо совпадать с нашим? Он вообще странноватый :))

Natalie Nov 23, 2019:

Татьяна, вообще-то раздел 7 - это Handling and storage, а пожаробезопасность - это раздел 5, Firefighting measures
А в вашем замечательном паспорте в разделе 7 о чем говорится?