Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
exposure cable
Dutch translation:
sluiterkabel
Added to glossary by
Lianne van de Ven
Nov 22, 2019 19:43
4 yrs ago
1 viewer *
English term
exposure cable
English to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Kabel voor camera's
Het gaat waarschijnlijk om dit soort kabels https://www.bhphotovideo.com/c/product/1303367-REG/hasselbla...
Proposed translations
(Dutch)
4 +2 | sluiterkabel | Lianne van de Ven |
Change log
Dec 1, 2019 15:47: Lianne van de Ven Created KOG entry
Proposed translations
+2
55 mins
Selected
sluiterkabel
Verschillende termen worden gebruikt. Een ontspanner of ontspannerkabel (lucht-, draad-, hasselblad-) wordt op de sluiter aangesloten om trillingen tijdens de opname te voorkomen. Dit geeft meer controle dan een timer omdat je zelf het moment kiest.
https://vinkacademy.nl/fotografietips/wanneer-fotograferen-a...
https://www.grobet.be/nl/hasselblad-afstandsbediening-x1d-fo...
Draadontspanner:
https://www.calumetphoto.nl/category/accessoires/camera-acce...
https://www.fotokonijnenberg.nl/cactus-v5-sluiterkabel-voor-...
https://vinkacademy.nl/fotografietips/wanneer-fotograferen-a...
https://www.grobet.be/nl/hasselblad-afstandsbediening-x1d-fo...
Draadontspanner:
https://www.calumetphoto.nl/category/accessoires/camera-acce...
https://www.fotokonijnenberg.nl/cactus-v5-sluiterkabel-voor-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...