Nov 22, 2019 14:30
4 yrs ago
5 viewers *
English term
ego strength
English to Romanian
Social Sciences
Psychology
article on mental health
"relationship between ego strength and adjustment . .."
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | forța Eului |
ELENA MITULESCU
|
Proposed translations
+2
1 hr
ELENA MITULESCU
Canada
Canada
Native in Romanian
Canada
Fast and furious
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
forța Eului
Bună,
Încerc să ajut, sper să fie de folos. :)
https://www.verywellmind.com/ego-strength-2795169
In Sigmund Freud's psychoanalytic theory of personality, ego strength is the ability of the ego to deal effectively with the demands of the id, the superego, and reality.
Exemple - cu word search, după *Forța Eului*:
Dacă forța Eului slăbește...
https://books.google.ca/books?id=4TFDBgAAQBAJ&pg=PA330&lpg=P...
valențele și forța Eului
https://books.google.ca/books?id=3yWTDwAAQBAJ&pg=PT33&lpg=PT...
Numai bine!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-22 16:25:38 GMT)
--------------------------------------------------
Observ că apare și grafia cu e mic - forța eului. Pledez pentru majusculă, totuși.
Încerc să ajut, sper să fie de folos. :)
https://www.verywellmind.com/ego-strength-2795169
In Sigmund Freud's psychoanalytic theory of personality, ego strength is the ability of the ego to deal effectively with the demands of the id, the superego, and reality.
Exemple - cu word search, după *Forța Eului*:
Dacă forța Eului slăbește...
https://books.google.ca/books?id=4TFDBgAAQBAJ&pg=PA330&lpg=P...
valențele și forța Eului
https://books.google.ca/books?id=3yWTDwAAQBAJ&pg=PT33&lpg=PT...
Numai bine!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-11-22 16:25:38 GMT)
--------------------------------------------------
Observ că apare și grafia cu e mic - forța eului. Pledez pentru majusculă, totuși.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc! Nu reuseam sa gasesc citate cu termenul respectiv."
Something went wrong...