Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
be provisioned separate application instances
Portuguese translation:
contar com provisionamento de instâncias separadas de aplicativos
English term
provisioned separate application instances
Seria "provisionados com instâncias separadas de aplicativos"? Não entendi bem. Desde já agradeço a ajuda.
Nov 19, 2019 18:10: Matheus Chaud changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Nov 19, 2019 18:11: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/912091">Cintia Galbo's</a> old entry - "provisioned separate application instances"" to ""contam com provisionamento de instâncias separadas de aplicativos""
Proposed translations
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
contam com provisionamento de instâncias separadas de aplicativos
Sobre o provisionamento de instâncias (no contexto de aplicativos):
https://www.google.com/search?ei=CmDNXfGWG7e25OUP1au16AI&q=p...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2019-11-14 14:12:01 GMT)
--------------------------------------------------
(ou do aplicativo, se for um só)
recebem instâncias separadas do aplicativo
Brazil
IT, localization, mktg, legal, tourism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
recebem instâncias de aplicativo separadas
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2019-11-14 14:12:30 GMT)
--------------------------------------------------
ou "do aplicativo" se estiver falando de um aplicativo específico.
CantStartSingleInstanceException Classe (Microsoft ...
https://docs.microsoft.com › pt-br › dotnet › api › microsoft.visualbasic.ap...
Quando uma instância de aplicativo subsequente é iniciada, ela tenta entrar em contato com o aplicativo de primeira instância para passar seus argumentos de ...
StartupNextInstanceEventArgs.BringToForeground Propriedade
https://docs.microsoft.com › pt-br › dotnet › api › microsoft.visualbasic.ap...
Indica se a primeira instância de aplicativo deve ser colocada em primeiro plano após o fechamento do manipulador de exceção.Indicates whether the first ...
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Discussion