Nov 7, 2019 23:46
4 yrs ago
German term
Portugal
Hechtmaul
German to Portuguese
Medical
Medical: Dentistry
Resposta, entrada de dicussão, referências
Hectmaul é boca de lúcio. Qual é o correspondente em vocabulário odontológico?
Grato
Contexto
Fasszange mit gezahnten Maulteilen – Hechtmaul – alicate de garra com partes da boca dentadas – ?
Grato
Contexto
Fasszange mit gezahnten Maulteilen – Hechtmaul – alicate de garra com partes da boca dentadas – ?
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | tipo "dente de crocodilo" |
ahartje
|
Change log
Nov 8, 2019 21:50: José Patrício changed "Language pair" from "German to Portuguese" to "Portuguese to German"
Nov 8, 2019 21:52: José Patrício changed "Language pair" from "Portuguese to German" to "German to Portuguese"
Nov 8, 2019 21:57: José Patrício changed "Field (write-in)" from "(none)" to "Resposta"
Nov 8, 2019 21:59: José Patrício changed "Field (write-in)" from "Resposta" to "Resposta, entrada de dicussão, referências"
Proposed translations
2 days 12 hrs
tipo "dente de crocodilo"
Declined
Allerdings würde ich sagen: pinça parcialmente dentada, tipo dente de crocodilo. Dabei handelt es sich um weniger, aber größere Zähne.
Pesquisa Avançada - DRE
https://dre.pt › pesquisa-avancada › asearch › details › maximized
08/05/2014 - Designação do lote: Pinça de corpos estranhos p/ endoscopia alta dente de crocodilo. Preço base do lote: 412.34 EUR. Classificação CPV ...
Pesquisa Avançada - DRE
https://dre.pt › pesquisa-avancada › asearch › details › maximized
08/05/2014 - Designação do lote: Pinça de corpos estranhos p/ endoscopia alta dente de crocodilo. Preço base do lote: 412.34 EUR. Classificação CPV ...
Note from asker:
| They didn't accept dente de crocodilo. |
Something went wrong...