English to Spanish Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Birth Certificate

Hola:

En un certificado de nacimiento del Reino Unido, aparece en el apartado de fecha y lugar de registro y firma del Encargado del Registro. El caso es que aparece que el firmate en el Adjunto del Encargado del Registro y debajo "(Initd.) G.L., Regr." ¿Alguna sugerencia de a qué puede referirse?

Muchas gracias de antemano.

Saludos.