Oct 14, 2019 13:46
4 yrs ago
English term
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
is moved in flexion or extension
English to Russian
Medical
Medical (general)
Модифицировая шкала Эшворта
increase in muscle tone, manifested by a catch and release or by minimal resistance at end of the range of motion when the affected part(s) is moved in flexion or extension
Proposed translations
(Russian)
| 3 | при сгибании и разгибании |
interprivate
|
| 5 | при сгибании или разгибании пораженной конечности |
Natalie
|
Proposed translations
13 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
243
Selected
при сгибании и разгибании
...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2019-10-14 14:03:51 GMT)
--------------------------------------------------
в зависимости от частей тела может также означать наклон и выпрямление.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2019-10-14 14:09:38 GMT)
--------------------------------------------------
https://teachmeanatomy.info/the-basics/anatomical-terminolog...
Flexion and Extension
Flexion and extension are movements that occur in the sagittal plane. They refer to increasing and decreasing the angle between two body parts:
Flexion refers to a movement that decreases the angle between two body parts. Flexion at the elbow is decreasing the angle between the ulna and the humerus. When the knee flexes, the ankle moves closer to the buttock, and the angle between the femur and tibia gets smaller.
Extension refers to a movement that increases the angle between two body parts. Extension at the elbow is increasing the angle between the ulna and the humerus. Extension of the knee straightens the lower limb.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2019-10-14 14:03:51 GMT)
--------------------------------------------------
в зависимости от частей тела может также означать наклон и выпрямление.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2019-10-14 14:09:38 GMT)
--------------------------------------------------
https://teachmeanatomy.info/the-basics/anatomical-terminolog...
Flexion and Extension
Flexion and extension are movements that occur in the sagittal plane. They refer to increasing and decreasing the angle between two body parts:
Flexion refers to a movement that decreases the angle between two body parts. Flexion at the elbow is decreasing the angle between the ulna and the humerus. When the knee flexes, the ankle moves closer to the buttock, and the angle between the femur and tibia gets smaller.
Extension refers to a movement that increases the angle between two body parts. Extension at the elbow is increasing the angle between the ulna and the humerus. Extension of the knee straightens the lower limb.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 hr
при сгибании или разгибании пораженной конечности
...или минимальное напряжение в конце амплитуды движения при сгибании или разгибании пораженной конечности
Something went wrong...