Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
missing-at-random
português translation:
perdas ao acaso
Added to glossary by
Marcia Browne
Oct 12, 2019 20:31
4 yrs ago
17 viewers *
inglês term
missing-at-random
inglês para português
Medicina
Medicina: farmacêutica
Clinical Trials
Contexto: The analysis is based on the **missing-at-random (MAR)** assumption and performed using all available observations
Por favor, qual a tradução usual para "missing-at-random"?
Encontrei umas 3 ou 4 traduções diferentes....
Muito TIA
Por favor, qual a tradução usual para "missing-at-random"?
Encontrei umas 3 ou 4 traduções diferentes....
Muito TIA
Proposed translations
(português)
Proposed translations
+2
3 minutos
Selected
perdas ao acaso
http://cadernos.ensp.fiocruz.br/csp/artigo/457/simulao-e-com...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2019-10-12 20:34:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2019-10-12 20:35:31 GMT)
--------------------------------------------------
https://revistas.brazcubas.br/index.php/dialogos/article/dow...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2019-10-12 20:47:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://apps.einstein.br/revista/arquivos/PDF/2799-5-7.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2019-10-12 20:53:35 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.passeidireto.com/arquivo/67851059/epidemiologia-...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2019-10-12 20:34:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2019-10-12 20:35:31 GMT)
--------------------------------------------------
https://revistas.brazcubas.br/index.php/dialogos/article/dow...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2019-10-12 20:47:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://apps.einstein.br/revista/arquivos/PDF/2799-5-7.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2019-10-12 20:53:35 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.passeidireto.com/arquivo/67851059/epidemiologia-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
5 minutos
dados ausentes aleatórios (MAR)
Dados ausentes aleatórios - MAR: Os dados que estão ausentes tem alguma relação com algum dado observado do individuo. Consideremos, por exemplo que determinado paciente não teve sua taxa respiratória aferida. Nesse caso, a equipe médica aferiu a pressão e a temperatura e não viu anormalidade nenhuma, decidindo não prolongar o exame.
http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/835/2/JorgeSouzaAze...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2019-10-12 20:38:19 GMT)
--------------------------------------------------
Dados ausentes aleatórios são classificados como Ausentes ao acaso (AAA), quando um valor ausente de Y depende de X, mas não de Y; e como Ausente completamente ao acaso (ACAA), quando valores de Y são realmente uma amostra aleatória de todos os valores de Y, não gerando vieses para os dados observados (HAIR et al., 2005).
http://livros01.livrosgratis.com.br/cp133633.pdf
http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/835/2/JorgeSouzaAze...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2019-10-12 20:38:19 GMT)
--------------------------------------------------
Dados ausentes aleatórios são classificados como Ausentes ao acaso (AAA), quando um valor ausente de Y depende de X, mas não de Y; e como Ausente completamente ao acaso (ACAA), quando valores de Y são realmente uma amostra aleatória de todos os valores de Y, não gerando vieses para os dados observados (HAIR et al., 2005).
http://livros01.livrosgratis.com.br/cp133633.pdf
13 horas
(dados) omissos aleatórios
Diria assim em PT(pt), ver:
Dados omissos aleatórios (MAR)
Num processo MAR, aprobabilidade de omissãodepende somente de valores de variáveis que foram, de facto, medidas. Por exemplo, numestudoem que as mulheres apresentem menor probabilidade de responder ao valor do seu rendi mento e no qual a informação sobre o género foi recolhida.
https://repositorio.ul.pt/bitstream/10451/9365/1/ulfc104893_...
https://www.theanalysisfactor.com/mar-and-mcar-missing-data/
Dados omissos aleatórios (MAR)
Num processo MAR, aprobabilidade de omissãodepende somente de valores de variáveis que foram, de facto, medidas. Por exemplo, numestudoem que as mulheres apresentem menor probabilidade de responder ao valor do seu rendi mento e no qual a informação sobre o género foi recolhida.
https://repositorio.ul.pt/bitstream/10451/9365/1/ulfc104893_...
https://www.theanalysisfactor.com/mar-and-mcar-missing-data/
17 horas
inglês term (edited):
(based on the) missing-at-random (assumption)
(parte da premissa da) omissão aleatória
HTH
Something went wrong...