Oct 9, 2019 06:40
4 yrs ago
6 viewers *
English term
trended cost
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
valuation
within the context of valuing a factory
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | التكلفة المحدثة |
Ebrahim Mohammed
|
| 3 | التكاليف السائدة / التكاليف المعمول بها حالياً |
hassan zekry
|
| 3 | الكلفة الثابتة |
Lilit Khiat
|
| 2 | تكاليف موجهة |
mona elshazly
|
Proposed translations
31 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
187
تكاليف موجهة
تكاليف موجهة
1 hr
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
595
التكاليف السائدة / التكاليف المعمول بها حالياً
.
4 hrs
Ebrahim Mohammed
Germany
Germany
Native in Arabic
Works in field
Germany
professional and timely manner
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: English to Arabic, German to Arabic, Arabic
Related KudoZ points
:
74
التكلفة المحدثة
التكلفة المحدثة
التكلفة المعاد تقييمها
trended cost: updated cost التكلفة المحدثة or revalued cost التكلفة المعاد تقييمها
''Trended cost'' is the cost of replacing or renewing an equipment bought in the past, or reconstruct a facility at a certain time in the future at projected costs revalued and updated according the costs in the present time.
... يتم حساب التكلفة السابقة و ما تساويه بالوقت الحاضر بناء على التكلفة المقدرة
عادة التكلفة تزداد بسبب التضحم أو ارتفاع الأسعار و الأجور الخ..
the trended historical cost method. In this method, actual historical asset development (or acquisition) costs are identified and quantified and then "trended" to the valuation date by an appropriate inflation-based index factor."
https://books.google.de/books?id=2znFdDeLFFcC&pg=PA212&lpg=P...
التكلفة المعاد تقييمها
trended cost: updated cost التكلفة المحدثة or revalued cost التكلفة المعاد تقييمها
''Trended cost'' is the cost of replacing or renewing an equipment bought in the past, or reconstruct a facility at a certain time in the future at projected costs revalued and updated according the costs in the present time.
... يتم حساب التكلفة السابقة و ما تساويه بالوقت الحاضر بناء على التكلفة المقدرة
عادة التكلفة تزداد بسبب التضحم أو ارتفاع الأسعار و الأجور الخ..
the trended historical cost method. In this method, actual historical asset development (or acquisition) costs are identified and quantified and then "trended" to the valuation date by an appropriate inflation-based index factor."
https://books.google.de/books?id=2znFdDeLFFcC&pg=PA212&lpg=P...
5 days
Lilit Khiat
Armenia
Armenia
Native in English
&
Arabic
Works in field
Armenia
MA SUNY Buffalo NY St. University
Native in: Arabic , English 
Works in: Arabic to English, Armenian to English, English to Arabic, and 3 more.
الكلفة الثابتة
In the website below, it explains the difference between trended and untrended costs.
Even though trend in Arabic is the ميول أو اتجاه الميول. طبعا حسب ما أتذكره من السنوات الدراسية الجامعية.
But it looked like it did not fit here. Therefore, I searched more. And, finally, I came across this definition which made sense for me.
Even though trend in Arabic is the ميول أو اتجاه الميول. طبعا حسب ما أتذكره من السنوات الدراسية الجامعية.
But it looked like it did not fit here. Therefore, I searched more. And, finally, I came across this definition which made sense for me.
Example sentence:
https://www.wallstreetoasis.com/forums/untrended-roc-vs-trended-roc
Something went wrong...