Oct 1, 2019 17:42
4 yrs ago
17 viewers *
polski term
właściwości użytkowe stanowią badanie typu wyrobu
polski > duński
Technika/inżynieria
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
technical assessment
KOT, badanie typu: Właściwości użytkowe, ocenione w p. 3, stanowią badanie typu wyrobu, dopóki nie nastąpią zmiany surowców, składników, linii produkcyjnej lub zakładu produkcyjnego.
Tłumaczenie tłumaczeniem, ale o co tu chodzi tak na chłopski rozum? Co to znaczy, że właściwości stanowią badanie? Nie chciałabym nic nadinterpretować.
Tłumaczenie tłumaczeniem, ale o co tu chodzi tak na chłopski rozum? Co to znaczy, że właściwości stanowią badanie? Nie chciałabym nic nadinterpretować.
Proposed translations
(duński)
2 | [vurdering af] varens brugsegenskaber udgør dens typeprøvning | Tomasz Sienicki |
Proposed translations
1 dzień 12 min
Selected
[vurdering af] varens brugsegenskaber udgør dens typeprøvning
Być może należy rozumieć to tak, że badanie typu wyrobu przeprowadzono metodą oceny jego właściwości użytkowych?
Krajową ocenę techniczną wydaje się na podstawie oceny właściwości użytkowych wyrobu […] – http://tiny.cc/ifptdz
Badanie typu WE to ta część procedury oceny zgodności, według której jednostka notyfikowana bada projekt techniczny […] – http://tiny.cc/2cptdz
Krajową ocenę techniczną wydaje się na podstawie oceny właściwości użytkowych wyrobu […] – http://tiny.cc/ifptdz
Badanie typu WE to ta część procedury oceny zgodności, według której jednostka notyfikowana bada projekt techniczny […] – http://tiny.cc/2cptdz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...