Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
User Database Report
Russian translation:
Отчет по результатам анализа (инспекции, проверки и пр.) базы данных пользователей
Added to glossary by
Alexander Kondorsky
Sep 25, 2019 10:49
4 yrs ago
English term
Russian Federation
User Database Report
English to Russian
Medical
Medical: Health Care
Отчет по инспектированию клиники на предмет соблюдения культуры безопасности пациентов
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Отчет по результатам анализа (инспекции, проверки и пр.) базы данных пользователей |
Evgeni Kushch
|
Proposed translations
14 mins
Evgeni Kushch
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
MD with 12+ years in medical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
100
Selected
Отчет по результатам анализа (инспекции, проверки и пр.) базы данных пользователей
Можно так примерно назвать. Хорошо бы знать что именно в отчете, чтобы подобрать наиболее подходящий термин. И кто такой "user" здесь тоже бы хорошо знать.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...