Sep 24, 2019 13:04
4 yrs ago
2 viewers *
немецкий term

Gleitringdichtung

немецкий => русский Техника Нефтепромысловые науки и технологии
Коллеги, буду благодарна за ваши варианты перевода понятия Gleitringdichtung как составной части коксодробилки

Proposed translations

+1
2 мин
Selected

торцевое уплотнение

Peer comment(s):

agree Edgar Hermann : или "торцевое механическое уплотнение"
15 мин
Благодарю за поддержку.
neutral Andrej : Далеко не всегда это уплотнение, в которое упирается торец вала. Это и сальник может быть, если он цельный, и сальниковая набивка, если он набивной, и прочее. Надо контекст больше.
20 мин
neutral Nelli Chernitska : контактного типа https://uk.wikipedia.org/wiki/Торцевий_защільнювач
22 мин
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
1 час

сальник с кольцами трения

Мне известен и такой вариант.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search