Glossary entry (derived from question below)
Sep 19, 2019 04:14
4 yrs ago
Swedish term
rullbur
Swedish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Transportation, logistics
Rullbur - metallstruktur med två gallergrindar, öppna sidor och hjul, som man har att transportera varor på ut till butik.
Proposed translations
(English)
| 4 | roll cage |
Diarmuid Kennan
|
| 4 +2 | roll container |
Andrew Greenwood
|
| 4 | roll pallet |
Norskpro
|
| 1 | roller cart |
Tomasso
|
Change log
Sep 30, 2019 08:14: Diarmuid Kennan Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Works in field
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
39
Selected
roll cage
I agree with Andrew and Tomasso that there are a number of options, but roll cage is the most common one in my experience.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks for your help!"
26 mins
roller cart
Various carts, cages, on wheels for supplies, tools,
Example sentence:
looks like a cage on wheels or rollers.
Transport carts, supply cage, cages on wheels.
+2
3 hrs
Andrew Greenwood
Sweden
Sweden
Native in English
Specializes in field
Sweden
Financial, legal & business translations
Native in: English 
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
8
roll container
There seem to be various English terms for this, including roll cage, roll container and cage trolley. I think that the best is roll container.
Peer comment(s):
| agree |
Deane Goltermann
: Right, plenty of options - in both Swe and Eng for this gizmo. I'd say 'warehouse roller container" -- a search will show ...
7 hrs
|
| agree |
Michele Fauble
8 hrs
|
4 hrs
roll pallet
Another possibility
Something went wrong...