Sep 11, 2019 09:40
4 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

sin que a los mismos

Spanish to Polish Law/Patents Law (general) urządzenia pomiarowe
Los contadores tipo A en servicio con anterioridad a la entrada en vigor de esta orden, podrán seguir siendo utilizados siempre que superen satisfactoriamente los ensayos prescritos en el capítulo III del título I, referido a la verificación periódica sin que a los mismos les sea aplicable lo determinado en el apartado 1 del artículo 14.


Drodzy Państwo,
Do czego odnosi się tutaj a los mismos? Czy do testów czy do urządzeń pomiarowych?

Dziękuję i pozdrawiam!

Discussion

Anna Kruczek (asker) Sep 11, 2019:
Niestety mamy tylko wyrywki, nie mamy treści tego artykułu :(
Aleksandra Hasior Sep 11, 2019:
Sądzę, że wiele wyjaśniłoby to, co znajduje się właśnie w el apartado 1 del artículo 14 :) Co tam podają?

Proposed translations

3 hrs
Selected

W odniesieniu do urzadzen pomiarowych

Imho
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search