Aug 13, 2019 07:59
4 yrs ago
Danish term

AFRETNINGSLAGETS

Danish to French Tech/Engineering Furniture / Household Appliances Diamond founders
Bonjour, j'ai un doute sur le terme "AFRETNINGSLAGETS" concernant la vue d'une évacuation au sol : https://www.unidrain.dk/fileadmin/2016_hjemmeside/Projects/B...

Merci :)
Proposed translations (French)
1 chape ou dalle flotante

Discussion

Séverine torralba (asker) Aug 13, 2019:
Nivelage de l'assemblage des couches J'espère ne pas être trop loin du terme original.

Proposed translations

4 hrs
Selected

chape ou dalle flotante

chape ou dalle flotante

sources:

La pose encastrée des réseaux | Leroy Merlin
https://www.leroymerlin.fr/.../la-pose-encastree-des-reseaux...
du mortier de pose de carrelages scellés ou dans les chapes à base de liants ... l'épaisseur d'un isolant thermique d'une dalle flottante désolidarisée ;

Comment remplacer une baignoire par une douche - Le Moniteur
https://www.lemoniteur.fr › Innovation
Nov 26, 2013 - Siphon et canalisation, encastrés dans la dalle et/ou la chape, sont ... voire de l'évacuation, et d'un sol de douche (prêt à carreler ou pas).

Untitled - Schluter Systems
www.schluter-systems.fr/media/MaisonBrico230p100-103.pdf
elle s'installe au sol et sur les murs : le mortier-colle est déposé sur le ... à évacuation verticale ou horizontale, préalablement noyé dans une dalle ... Une chape ou dalle flottante est ensuite ... l'étanchéité des parois, à prévoir en cas de douche à jets par exemple. Turbol .... nagement de la salle de bains accessi- village ou ...

Rénover une salle de bains avec une douche à l'italienne, mode d ...
https://www.18h39.fr/.../4-solutions-pour-installer-une-douc...
Jul 24, 2017 - 1 - Vous êtes prêt à refaire tout le sol de votre salle de bains ... pouvez pas creuser la chape de béton, ou bien que votre évacuation est juste ...

Canalisations incorporées dans les dallages : Quelles règles de mise ...
www.ffbatiment.fr › La FFB › Médiathèque › Bâtimétiers -
Dallage non armé : les canalisations d'eau froide ou d'évacuation doivent ... sable) damés de sorte que les tuyauteries reposent sur le sol sur toute leur ... Les fourreaux doivent être mis en œuvre avant exécution de la chape ou dalle flottante.

Chape béton pour une extension | La Maison Saint-Gobain
https://www.lamaisonsaintgobain.fr/.../chape-beton-pour-une-...
Appliquée au sol (dalle ou plancher), celle-ci est destinée à aplanir un support ... La chape flottante : principalement réalisée pour les intérieurs, cette méthode ...

Chape béton : type et prix à connaître avant de vous lancer !
https://www.habitatpresto.com › ... › Maçonnerie
Vous décidez de commencer par changer les sols, mais avant de poser votre nouveau ... La chape béton est la couche de mortier qui recouvre une dalle et quoi est ... Chape flottante : ce type de pose est plutôt réservé aux intérieurs puisqu'elle ... extérieure : le guide pour remettre à neuf; démolition évacuation des déchets ...

encastrées - Agence Qualité Construction
www.qualiteconstruction.com/system/files/pdf/92/qc92-02.pdf -
droit des chapes et dalles flottantes, il faut prévoir un élément .... sanitaire, évacuation d'eaux usées, d'eaux ... le sol réalisés en dalle flottante rapportée sur.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search