Glossary entry

English term or phrase:

entry reamer

German translation:

Öffnungsahle

Added to glossary by bvogt
Jul 30, 2019 13:19
4 yrs ago
8 viewers *
English term

entry reamer

English to German Medical Medical: Instruments Bone surgery
Product document for a screw system, surgical technique: Entry reaming. Entry reaming can be done using a 5.0 reamer. The use of the entry reamer is advisable for instances of hard bone or very oblique entry point.
Proposed translations (German)
3 +2 Öffnungsahle

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

Öffnungsahle

oder auch Reibahle (für die Knochenchirurgie, zum Bohren von Öffnungen, um Schrauben einzusetzen)



https://books.google.com/books?id=F-UsblLh-ScC&pg=PA809&lpg=...

http://www.orthomedical.de/pdf/catalogue/Orthomedical_Interl...
Peer comment(s):

agree José Patrício : mit Knochenahlen gebohrt wurden sind konisch – oder auf moderne - https://www.google.de/search?q=Knochenahle Öffner&hl=de&ei=n...
54 mins
Thanks!
agree Anne Schulz
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Herzlichen Dank !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search