Jul 27, 2019 12:59
4 yrs ago
English term
United Arab Emirates
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, Russian, and 1 more.
Gross Accumulating Shares / Gross Distributing Shares / Gross Paying Shares
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
Shares
У кого есть опыт работы с документами по акциям, поделитесь, пожалуйста.
В одном документе встречаются три наименования акций:
Gross Accumulating Shares / Gross Distributing Shares / Gross Paying Shares
Валовыми вроде их не назовешь? Валовые кумулятивные акции? Звучит не совсем удачно. Или общая стоимость?
В одном документе встречаются три наименования акций:
Gross Accumulating Shares / Gross Distributing Shares / Gross Paying Shares
Валовыми вроде их не назовешь? Валовые кумулятивные акции? Звучит не совсем удачно. Или общая стоимость?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | до налогообложения/до вычета налогов |
Pavel Amirkhanyan
|
Proposed translations
49 mins
Pavel Amirkhanyan
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
15 years on legal banking economics tran
Native in: Russian (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan) 
, Armenian (Variant: Eastern)
Works in: English to Russian, English to Armenian, Russian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
до налогообложения/до вычета налогов
кумулятивные акции до налогообложения/до вычета налогов
Discussion