Jul 22, 2019 01:39
4 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
tampos de mesa
Portuguese to Spanish
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
madera
La marca del manejo forestal responsable
/ APP MARCENARIA D
/ CERTIFICADO
/ COMPLEMENTO
/ ATRIBUTOS
/ USOS Y APLICACIONES
Residencial e comercial: laterais, caixotaria, tampos de mesa e revestimentos para construção civil.
Excelente para portas de correr devido à maior estabilidade dimensional. Revestimento de paredes e tetos.
/ APP MARCENARIA D
/ CERTIFICADO
/ COMPLEMENTO
/ ATRIBUTOS
/ USOS Y APLICACIONES
Residencial e comercial: laterais, caixotaria, tampos de mesa e revestimentos para construção civil.
Excelente para portas de correr devido à maior estabilidade dimensional. Revestimento de paredes e tetos.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | chapa de madera |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
| 4 | superficies de mesa/tableros de mesa/tapas de mesas |
Rosane Bujes
|
Proposed translations
+1
1 hr
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
chapa de madera
Peer comment(s):
| agree |
Claudia Cayres (X)
34 mins
|
|
Gracias Claudia!
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Rosane Bujes
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Brazilian Portuguese Translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
superficies de mesa/tableros de mesa/tapas de mesas
https://www.cristalamedida.com/vidrio/100/tapas-para-mesas
https://www.instrumentacion-metrologia.es/Mesas-Planitud/Tap...
Discussion
superficie de mesas, tapas de mesas,