Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Crane safe
Spanish translation:
asas seguras
Added to glossary by
Débora Corones
Jul 18, 2019 20:42
4 yrs ago
English term
Crane safe
English to Spanish
Other
Engineering (general)
Hola a todos...
Me ayudarían con esto...
Se trata de la marca Esab... Es el script de un video y en una parte dice>
SUPER: Shielded cable connections
We see the person connect the torch.
SUPER: and a strong cable strain relief
We see the person start to weld.
SUPER: for extreme durability.
We see Robust Feed get dragged out of the scene and into a construction site.
SUPER: Sturdy wheel kit
We see another person place Robust Feed on its wheel kit.
SUPER: and crane-safe handles
We see the person welding as another person hooks Robust Feed up to a crane.
SUPER: for unmatched portability.
Gracias
Debo
Me ayudarían con esto...
Se trata de la marca Esab... Es el script de un video y en una parte dice>
SUPER: Shielded cable connections
We see the person connect the torch.
SUPER: and a strong cable strain relief
We see the person start to weld.
SUPER: for extreme durability.
We see Robust Feed get dragged out of the scene and into a construction site.
SUPER: Sturdy wheel kit
We see another person place Robust Feed on its wheel kit.
SUPER: and crane-safe handles
We see the person welding as another person hooks Robust Feed up to a crane.
SUPER: for unmatched portability.
Gracias
Debo
Proposed translations
(Spanish)
3 | asas seguras | patinba |
Proposed translations
31 mins
Selected
asas seguras
para operacíon con grúas
se me ocurre?
se me ocurre?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion