Jul 15, 2019 08:31
4 yrs ago
allemand term
Aufbau des Unterrichts
allemand vers français
Sciences sociales
Enseignement / pédagogie
Aus einem Tätigkeitsnachweis, in dem die Tätigkeit einer Lehrerin beschrieben wird, die den Zweig Abi-Bac aufgebaut hat
"hauptverantwortlich für den Aufbau und die Durchführung des Unterrichts im Fach "Histoire"
Mir fällt leider dazu gar nichts ein ...
Habt ihr Ideen ?
"hauptverantwortlich für den Aufbau und die Durchführung des Unterrichts im Fach "Histoire"
Mir fällt leider dazu gar nichts ein ...
Habt ihr Ideen ?
Proposed translations
(français)
| 3 +1 | mise en place et conception du cours |
laurgi
|
| 3 | structuration du / des cours |
Michael Confais (X)
|
Proposed translations
+1
1 jour 4 heures
Selected
mise en place et conception du cours
Je ne me prononce pas sur l'ordre des termes :)
La formule à l'air relativement usitée, comme quoi on n'a jamais fini de réinventer l'eau chaude.
Je n'arrive pas à poster de lien plus précis, mais une requête avec mise en place en premier semble donner davantage de résultats.
La formule à l'air relativement usitée, comme quoi on n'a jamais fini de réinventer l'eau chaude.
Je n'arrive pas à poster de lien plus précis, mais une requête avec mise en place en premier semble donner davantage de résultats.
Peer comment(s):
| agree |
Michael Confais (X)
: Bonjour laurgi, oui, en effet ! :)
52 minutes
|
|
Merci Michael. Un lien de parenté avec le linguiste ?
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank an alle"
25 minutes
structuration du / des cours
Hallo Rita,
"L’enseignant est alors centré sur le cadre didactique, l'organisation, la structuration des cours, le contenu du savoir, sa discipline enseignée, et la méthode pédagogique employée est celle du cours magistral."
https://fr.wikipedia.org/wiki/Triangle_pédagogique#Le_proces...
Oder "composition, agencement"
"L’image, particulièrement sous la forme de schémas, offre à l’enseignant de mathématiques des possibilités d’illustration des concepts, de structuration des cours, de planification d’étapes de constructions et de démonstrations."
http://www.ecolepourtous.education.fr/pour-enseigner/produir...
Discussion