Glossary entry

French term or phrase:

le dessous de carafe

Italian translation:

sottocaraffa

Added to glossary by Dario Natale
Jul 9, 2019 14:44
4 yrs ago
1 viewer *
French term

le dessous de carafe

French to Italian Other Other le dessous de carafe
L'assiette, c’est le dessous de carafe pour le vin, vin ou bouteille d'eau, ça dépend de ce que les gens prennent. Parce que les autres, ceux qu'on met dans le Jacques Coeur, ils sont trop gros pour ces petites tables.
Proposed translations (Italian)
3 +2 sottobottiglia
Change log

Jul 13, 2019 21:36: Dario Natale Created KOG entry

Proposed translations

+2
28 mins
Selected

sottobottiglia

o sottocaraffa
Peer comment(s):

agree AVAT
39 mins
Grazie!
agree Simon Charass : Sottocaraffa - SI; sottobottiglia - NO. Bottiglia e caraffa non sono sinonimi.
3 hrs
Grazie !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search