Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
horn cells
Italian translation:
Cellule cornee
Added to glossary by
Angela Federica Ruspini
Jun 28, 2019 08:06
4 yrs ago
English term
horn cells
English to Italian
Medical
Medical (general)
capelli e peli
Hair, Pili; longitudinal section through the scalp.
Hair is the product of keratinisation of the epidermis.
It originates from invaginations of the epidermis which form follicles that contain mitotically active cells (matrix cells) at the base.
The cells emerging from matrix cells diversify into horn cells, which form the hair shaft.
Postnatally, a distinction is made between two basic types of hair:
vellus hair (downy hair), which is soft, short (the follicles are in the dermis), thin and virtually unpigmented with no core; it corresponds to the fetal lanugo and covers most of the body in children and women
terminal hair (long hair), which is strong, long (the follicles reach the subcutis), thick and pigmented with a core; it occurs as scalp hair, eyelashes, eyebrows, pubic hair, armpit hair and beard hair (in men) and usually differs considerably in different ethnic groups.
Hair serves to protect against UV light and heat as well as to provide tactile sensation.
cellule cornee??? O qualcos'altro?
L'ultimo hair (Hair serves...) tradurreste con peli?
Grazie.
Hair is the product of keratinisation of the epidermis.
It originates from invaginations of the epidermis which form follicles that contain mitotically active cells (matrix cells) at the base.
The cells emerging from matrix cells diversify into horn cells, which form the hair shaft.
Postnatally, a distinction is made between two basic types of hair:
vellus hair (downy hair), which is soft, short (the follicles are in the dermis), thin and virtually unpigmented with no core; it corresponds to the fetal lanugo and covers most of the body in children and women
terminal hair (long hair), which is strong, long (the follicles reach the subcutis), thick and pigmented with a core; it occurs as scalp hair, eyelashes, eyebrows, pubic hair, armpit hair and beard hair (in men) and usually differs considerably in different ethnic groups.
Hair serves to protect against UV light and heat as well as to provide tactile sensation.
cellule cornee??? O qualcos'altro?
L'ultimo hair (Hair serves...) tradurreste con peli?
Grazie.
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | Cellule cornee | Luigi Argentino |
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
Cellule cornee
http://www.treccani.it/enciclopedia/epidermide_(Dizionario-d...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2019-06-28 08:19:43 GMT)
--------------------------------------------------
O cellule dello strato corneo
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2019-06-28 08:22:43 GMT)
--------------------------------------------------
Hair >peli
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2019-06-28 08:19:43 GMT)
--------------------------------------------------
O cellule dello strato corneo
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2019-06-28 08:22:43 GMT)
--------------------------------------------------
Hair >peli
Note from asker:
Grazie Luigi. |
Peer comment(s):
agree |
José Patrício
: Le cellule cornee sono adese tra loro nella parte più interna, mentre in quella esterna tendono a distaccarsi desquamando. - http://www.treccani.it/enciclopedia/epidermide_(Dizionario-d...
58 mins
|
thanks
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion