Jun 27, 2019 13:34
4 yrs ago
English term
Utilitarian Vehicle
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
SUV / CROSSOVER
Such as Renault Captur, Dacia Duster, Volkswagen Tiguan, Nissan Qashqai, Peugeot 3008, Renault Kadjar, Ford Ecosport, Renault Koleos, Peugeot 5008, Hyundai Tucson, Kia Sportage, Vauxhall Mokka or any other car of this type
How likely are you to consider purchasing an electric car, that is, fully powered by electricity’ in the future?
Now please specify the exact brand of your current main car.
For the car that you mainly drive, did you buy it … ?
Brand new
I don’t have a car
MPV CAR
Such as Espace, Scenic or any other car of this type
COMBI /VAN
Such as Kangoo, Grand Scenic or any other car of this type
Saloon
Such as Talisman or any other car of this type
**Utilitarian Vehicle**
Such as Trafic or any other car of this type
Van
Such as Trafic Combi or any other car of this type
Such as Renault Captur, Dacia Duster, Volkswagen Tiguan, Nissan Qashqai, Peugeot 3008, Renault Kadjar, Ford Ecosport, Renault Koleos, Peugeot 5008, Hyundai Tucson, Kia Sportage, Vauxhall Mokka or any other car of this type
How likely are you to consider purchasing an electric car, that is, fully powered by electricity’ in the future?
Now please specify the exact brand of your current main car.
For the car that you mainly drive, did you buy it … ?
Brand new
I don’t have a car
MPV CAR
Such as Espace, Scenic or any other car of this type
COMBI /VAN
Such as Kangoo, Grand Scenic or any other car of this type
Saloon
Such as Talisman or any other car of this type
**Utilitarian Vehicle**
Such as Trafic or any other car of this type
Van
Such as Trafic Combi or any other car of this type
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | утилитарное транспортное средство | Oleg Delendyk |
4 +2 | грузопассажирский автомобиль | Vadim Bogdanov |
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
утилитарное транспортное средство
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+2
7 mins
грузопассажирский автомобиль
В данном случае для примера взят Renault trafic - грузопассажирский микроавтобус
Example sentence:
Легкий грузопассажирский автомобиль Renault Trafic знают у нас не понаслышке.
Peer comment(s):
agree |
Alexander Konosov
33 mins
|
Александр, спасибо!
|
|
agree |
Erzsébet Czopyk
1 hr
|
Erzsebet, спасибо!
|
Something went wrong...