Jun 25, 2019 09:52
4 yrs ago
6 viewers *
English term
Spain
Documents, IT, Manuals, Technical
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to Catalan, and 7 more.
posted against the listed charge code
English to Spanish
Other
Real Estate
The PAYMENTS column displays the total of all payments that were posted against the listed charge code in the selected report month/period.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | efectuados junto con el código de cargo listado |
Verónica Miota
|
| 3 | registrados bajo el código de imputación listado |
patinba
|
Proposed translations
14 mins
Verónica Miota
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
EN/DE/RU>ES Translator
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Russian to Spanish
Related KudoZ points
:
3
Selected
efectuados junto con el código de cargo listado
I think it refers to a table containing a column with payments made and another one indicating the code for each of them, but without further context I can't be absolutely sure.
3 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
registrados bajo el código de imputación listado
PDF]Manual del módulo Compras (Tercera Parte) - of /ftp - Axoft
ftp://ftp.axoft.com/manuales/9.91/Gestion/CP2_3.pdf
Translate this page
Emite un listado de los comprobantes registrados (facturas, notas de crédito y notas de débito), .... por código de imputación contable, correspondiente a un rango de fechas ..... formato de importación bajo el nombre Retenciones-Estándar.
[PDF]Tango Proveedores - of /ftp - Axoft
ftp://ftp.axoft.com/manuales/9.91/Gestion/CP.PDF
go Masivo los comprobantes que se encuentren registrados bajo esta ...... posible obtener un informe ordenado por código de imputación contable,
ftp://ftp.axoft.com/manuales/9.91/Gestion/CP2_3.pdf
Translate this page
Emite un listado de los comprobantes registrados (facturas, notas de crédito y notas de débito), .... por código de imputación contable, correspondiente a un rango de fechas ..... formato de importación bajo el nombre Retenciones-Estándar.
[PDF]Tango Proveedores - of /ftp - Axoft
ftp://ftp.axoft.com/manuales/9.91/Gestion/CP.PDF
go Masivo los comprobantes que se encuentren registrados bajo esta ...... posible obtener un informe ordenado por código de imputación contable,
Something went wrong...