Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Läuferwicklung
Portuguese translation:
bobinagem/bobina/enrolamento do rotor
Added to glossary by
Rafael Mantovani
Jun 21, 2019 11:34
4 yrs ago
German term
Germany
Communication above all
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese
Läuferwicklung
German to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Numa lista de causas de falhas elétricas de uma escavadeira:
Überhitzung der Läuferwicklungen des Hauptmotors
Wicklung entendo que seja uma bobina, mas o que é o "Läufer"?
muito obrigado!
Überhitzung der Läuferwicklungen des Hauptmotors
Wicklung entendo que seja uma bobina, mas o que é o "Läufer"?
muito obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | bobinagem do rotor |
ahartje
|
References
| Läufer / Rotor - Ständer / Stator |
Riesling
|
Proposed translations
+1
38 mins
Selected
bobinagem do rotor
Manche sagen auch "enrolamento" statt "bobinagem".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muito obrigado!"
Reference comments
31 mins
Reference:
Läufer / Rotor - Ständer / Stator
"Als Anker wird in der Elektrotechnik im engeren Sinn der Rotor (Läufer) von Gleichstrommaschinen und Einphasen-Reihenschlussmotoren (Universalmotor) oder der elektrisch wirksame Teil des Rotors bezeichnet. Der rotierende Anker ist üblicherweise von einem feststehenden Stators (Ständer) umgeben und nur durch einen feinen Luftspalt von diesem getrennt."
Discussion