Glossary entry

Portuguese term or phrase:

en vista

Spanish translation:

tenemos en cuenta/consideramos

Added to glossary by mirian annoni
Jun 18, 2019 14:09
4 yrs ago
Portuguese term

en vista

Portuguese to Spanish Other Finance (general)
Em relação à localidade em que o Multiplicador aplicará o treinamento, temos em vista sempre enviá-lo ao local mais próximo possível do seu ambiente de trabalho entre os polos da Academia Santander, que constam no item 16 deste manual. Em alguns casos, o Multiplicador pode ser enviado para outro polo, caso não se forme quórum suficiente em sua região.

Proposed translations

+2
12 mins
Portuguese term (edited): em vista
Selected

tenemos en cuenta/consideramos

dos opciones posibles en el contexto.

Peer comment(s):

agree Hugo Otávio Cruz Reis
9 mins
obrigada, Hugo
agree Yolanda Sánchez
1 day 16 mins
obrigada, Yolanda
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins

pretendemos/buscamos/tenemos en mente

Mi sug.

Como tener el objetivo de hacer algo.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search