Jun 17, 2019 20:05
4 yrs ago
Russian term

Панцирность

Russian to Spanish Tech/Engineering Agriculture
Панцирность семян подсолнечника: Наличие в кожуре семени подсолнечника панцирного слоя клеток, характеризующее устойчивость семян к повреждению гусеницей подсолнечной моли.

Discussion

Víctor Quero (asker) Jul 20, 2019:
Más que la cáscara, es una cualidad de la cáscara. Es la cualidad de la cáscara para actuar como coraza ("panzer") contra los ataques de las larvas.
Tomasso Jul 20, 2019:
cascara?? Me parece que simplemente es cascara...verdad

vease a https://www.digfineart.com/s/gusanos-y-polillas-de-girasol/
Las polillas también se alimentan de las semillas de girasol, convirtiendo las semillas en ****cáscaras**** vacías. polillas buscan principalmente de girasol girasoles, sino que también se alimentan de otras plantas de jardín. Caléndulas, coneflowers, manzanilla, maíz y cítricos plantas de todo tipo pueden convertirse en objetivos para las polillas.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search