Spanish to French Bus/Financial Law: Contract(s)

Bonjour,

Je traduis un contrat de prévente pour une société basée au Mexique et je ne sais pas comment traduire : correlativo de Ordenamiento / Ley de cualquier otro lugar.

Contexte :

Poder para suscribir y otorgar toda clase de títulos de crédito en los términos del artículo [...] de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédite y de su correlativo del Ordenamiento de cualquier otro lugar.

Merci de votre aide !