May 5, 2019 20:13
5 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Bosnia and Herzegovina
French,English,Bosnian,Croatian,Serbian
Native in: Croatian 
, Serbian
Works in: French to Bosnian, English to Bosnian, English to Croatian, and 22 more.
crociera
Italian to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Poštovane kolege,
Zamolila bih vas za pomoć u prijevodu ovog termina na hrvatski jezik, radi se o industrijskom stroju
Riduttore crociera
Crociera presente solo in alcune versioni
Rulli crociera
Sensore di sicurezza su carter crociera
Regolare la velocità della crociera (se presente) operando sul pannello di controllo o sul Touch Screen (a seconda della versione)
Hvala svima!
Zamolila bih vas za pomoć u prijevodu ovog termina na hrvatski jezik, radi se o industrijskom stroju
Riduttore crociera
Crociera presente solo in alcune versioni
Rulli crociera
Sensore di sicurezza su carter crociera
Regolare la velocità della crociera (se presente) operando sul pannello di controllo o sul Touch Screen (a seconda della versione)
Hvala svima!
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | kardanski/križni zglob |
Vedran Smiljanic
|
Proposed translations
9 days
Vedran Smiljanic
Italy
Italy
Native in Italian
&
Croatian
Italy
Committed, rapid, informed.
Native in: Croatian , Italian
Works in: Croatian to Italian, Italian to Croatian, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
kardanski/križni zglob
Reduktor križnog zgloba.
Crociera je neformalni izraz za cardano.
Crociera je neformalni izraz za cardano.
Example sentence:
https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Crociera_(meccanica)&redirect=no
https://hr.wikipedia.org/wiki/Kardanski_prijenos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...