Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cartella / Kiosk pack
Russian translation:
упаковка Cartella / Kiosk
Added to glossary by
Viktor Kovalchuk
May 5, 2019 17:34
5 yrs ago
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Cartella / Kiosk pack
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Презентация о батареях
Shoppers look to buy batteries for an immediate need and are not looking to stock up
Feature smaller pack sizes:
Blister Packs with 1, 2 or 4 units (BP2, BP4), Cartella / Kiosk pack
Спасибо.
Shoppers look to buy batteries for an immediate need and are not looking to stock up
Feature smaller pack sizes:
Blister Packs with 1, 2 or 4 units (BP2, BP4), Cartella / Kiosk pack
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | упаковка Cartella / Kiosk |
Viktor Kovalchuk
|
| 3 | упаковка для киоска/складывающаяся |
Vladyslav Golovaty
|
Change log
May 10, 2019 07:04: Viktor Kovalchuk Created KOG entry
Proposed translations
15 hrs
Viktor Kovalchuk
Native in Russian
Specializes in field
Technical and Law Translation
Native in: Russian 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: French to Russian, French to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
упаковка Cartella / Kiosk
Тип размера, кол-во штук в упаковке. AA 4 шт. AA 2 шт. .... Картелла. Щелочные батарейки. 16. Energizer® Картелла. HEAVY DUTY. Eveready Heavy Duty.
Думаю, нет смысла переводить.
Думаю, нет смысла переводить.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 day 45 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Specializes in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
166
упаковка для киоска/складывающаяся
cartella = folder [pack]
Example sentence:
заводской хлеб упаковывают по-разному: — одна упаковка для ларьков и киосков — другая упаковка для супермаркетов
Reference:
Something went wrong...