May 5, 2019 17:13
5 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term

OB L REAL

Portuguese to English Bus/Financial Law: Taxation & Customs DARF Receipt of Tax Coll
What does the "L" mean in this phrase? It's under the "Description Column of a DARF receipt "Documento de Arrecadação de Receitas Federais" I have decided that OB is Bank Order. What is the "L"?
Proposed translations (English)
3 +2 lucro
Change log

May 5, 2019 17:43: Maria Castro changed "Term asked" from "IRPJ - OB L REAL-DEMAIS EST MENSAL" to " OB L REAL"

Proposed translations

+2
27 mins
Portuguese term (edited): IRPJ - OB L REAL-DEMAIS EST MENSAL
Selected

lucro

Poderia ser "lucro" de "lucro real".
Example sentence:

Lucro Real é a regra geral para a apuração do Imposto de Renda (IRPJ) e da Contribuição Social sobre o Lucro Líquido (CSLL) da pessoa jurídica.

Peer comment(s):

agree Olavo Nogueira
11 mins
Thanks Olavo.
agree Adrian MM. : profit/capital gain from land, perhaps. BTW, the prefixed IRPJ in the original question is called - on the Brit. Isles incl. Ireland - corporation tax and not corporate income tax.
1 hr
Thanks Adrian.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search