Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
transaction/statement narrative
Polish translation:
opis/objaśnienie transakcji
Added to glossary by
Ewa Czajkowska
Apr 26, 2019 17:55
5 yrs ago
18 viewers *
English term
Poland
Law, finance, medical, marketing
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
transaction/statement narrative
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
Termin pojawiający się w wyciagach transakcji bankowych:
debit advice narrative
debit statement narrative
transaction narrative
statement narrative
senders narrative
Opis angielski z tego samego dokumentu banku:
Activity column - The narrative associated to the transaction.
Originating Reference Number - Additional narrative detail in relation to the transaction
Może opis/objasnienie transakcji?
debit advice narrative
debit statement narrative
transaction narrative
statement narrative
senders narrative
Opis angielski z tego samego dokumentu banku:
Activity column - The narrative associated to the transaction.
Originating Reference Number - Additional narrative detail in relation to the transaction
Może opis/objasnienie transakcji?
Proposed translations
(Polish)
| 3 | opis/objaśnienie transakcji |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Apr 26, 2019 17:55: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
5 days
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1109
Selected
opis/objaśnienie transakcji
Debit account narrative
A reference that will identify the purpose of the transfer or payment on your statement.
https://help.bankline.rbs.com/support/glossary/glossary-d/ac...
A reference that will identify the purpose of the transfer or payment on your statement.
https://help.bankline.rbs.com/support/glossary/glossary-d/ac...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
vvvvvvv.
Debit account narrative
A reference that will identify the purpose of the transfer or payment on your statement.
https://help.bankline.rbs.com/support/glossary/glossary-d/ac...