Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
prodotto
Portuguese translation:
apresentado
Added to glossary by
Giselle Unti
Apr 17, 2019 11:13
5 yrs ago
10 viewers *
Italian term
Native in: Portuguese 
Works in: French to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to French, and 9 more.
essse prodotto agli
Italian to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
certificato
IL presente certificato non può essere prodotto agli organi della pubblica amministrazione o ai privati gestori di pubblici servizi della repubblica italiana.
Tenho dúvida se prodotto aqui é #apresentado aos# ou #produzido nos#.
Per PT BR.
Tenho dúvida se prodotto aqui é #apresentado aos# ou #produzido nos#.
Per PT BR.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +5 | apresentado aos |
Anne Savaris
|
Proposed translations
+5
40 mins
Anne Savaris
Brazil
Brazil
Native in Italian
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
Law/Clinical Trials/Religion/Subtitling
Native in: Italian , Portuguese
Works in: Portuguese to Italian, Italian to Portuguese, English to Italian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
apresentado aos
La prima opzione, Gisele.
Produrre, burocraticamente, ha il significato di presentare, esibire, mostrare, esporre, allegare.
https://dizionari.corriere.it/dizionario_sinonimi_contrari/P...
Produrre, burocraticamente, ha il significato di presentare, esibire, mostrare, esporre, allegare.
https://dizionari.corriere.it/dizionario_sinonimi_contrari/P...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
Something went wrong...