This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 11, 2019 14:51
5 yrs ago
German term

Rückfüllwirkung

German to Italian Tech/Engineering Engineering (general) ingegneria idraulica
Descrizione di un impianto a osmosi inversa
(contenitore della salamoia)

Überlaufleitung Solebehälter
Damit der Überlauf am Salzbehälter seine Funktion erfüllen kann, muss er über den mitgelieferten PVC-Gewebeschlauch mit Gefälle zum Ablaufanschluss verlegt werden.

Überlaufleitung nicht mit dem Ablaufschlauch des Steuerventils über T-Stücke oder ähnliche Fittings verbinden - RÜCKFÜLLWIRKUNG!!
1.6
Überlaufschlauch mittels Schlauchklemmen sichern und mit geeignetem Befestigungsmaterial knickfrei verlegen.

Schlauch unbedingt gegen Herausrutschen aus der Halterung sichern!
1.7
Die Verbindungsleitung der Salzmangelkontrolle zwischen Solebehälter und Anlage herstellen.
Hierzu Stecker und Kupplung verbinden und mittels Sicherungsüberwurfmutter sichern.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search