This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 1, 2019 16:03
5 yrs ago
Maltese term
Malta
I ensure quality and meet deadlines
Native in: English 
, Maltese
Works in: English to Maltese, Maltese to English, Italian to English, and 3 more.
parafemali
Maltese to English
Law/Patents
Law (general)
Separation agreement
The sentence reads as follows:
Il-Partijiet jiddikjaraw Ii huma hadu u ghandhom fil-pussess taghhom, il-gid parafemali rispettiv taghhom.
Il-Partijiet jiddikjaraw Ii huma hadu u ghandhom fil-pussess taghhom, il-gid parafemali rispettiv taghhom.
Proposed translations
(English)
| 1 | paraphernal |
M. Farrugia
|
Proposed translations
1 day 3 hrs
M. Farrugia
Malta
Malta
Native in English
Malta
26 years in translations
Native in: English (Variant: British) , German (Variant: Germany)
Works in: German to English, English to German, Maltese to English, and 8 more.
paraphernal
Maybe it is a spelling mistake and it could be "parafernali"? Paraphernal property is property that solely belongs to either the husband or the wife only.
This is just an idea....
This is just an idea....
Something went wrong...