Mar 24, 2019 17:53
5 yrs ago
1 viewer *
Hebrew term

גושים מייצגים של רקמת גידול

Hebrew to English Medical Medical: Pharmaceuticals דגימות
בעיקר שואלת על גושים מייצגים, אבל אשמח לדעת איך מקובל לתרגם את המילה גוש.
גושים מייצגים של רקמת גידול
לא רצוי להגיש סליידים, אך ניתן לעשות זאת במקרה שאין גושי רקמה זמינים לבדיקה.
גושי הרקמה יושבו לפתולוגים
הגושים

תודה למשיבות.ים

Proposed translations

2 hrs
Selected

representative samples/lumps of tumor tissue

sample אם אין דגש ספציפי על גודלם אני מניח שאפשר להסתפק במלה ניטרלית
Note from asker:
אין דגש על גודלם. תודה, עזרת מאוד
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "תודה רבה"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search