Italian to German Science Chemistry; Chem Sci/Eng

Ich sitze grad an einem Text, in dem der Massenerhaltungssatz (nach Lavoisier) zitiert wird:

Nulla si crea, nulla si distrugge ma tutto si trasforma.

Ich verstehe das natürlich und kann es auch übersetzen, würde angesichts der Tatsache, dass es sich um ein Zitat handelt, aber lieber eine bekannte Formulierung verwenden. Die scheint im Deutschen aber wesentlich weniger benutzt zu werden, als auf Italienisch, zumindest legt meine Google-Recherche das nah.
Kennt jemand die gängige deutsche Übersetzung?