Magdalena Mucowska (asker) Mar 17, 2019:

Większy fragment:
THE COURT HEREBY ORDERS
(1) That the said respondent pay to the said applicant the weekly sum of €XX on and from the X day of February 2019, until the application for a maintenance order is adjudicated upon.
AND THE COURT DIRECTS pursuant to section 9(1) (a) of the above Act that the payments aforesaid made to the District Court Clerk at Family Law Office.

That the respondent to discharge the monthly sum of €XX directly to the applicant in[01] respect of the mortgage.

Tomasz Poplawski Mar 16, 2019:

1. apply for relief to the court
2. Apply other amount (in escrow?) toward mortgage payment, if respondent doesn't pay
To dwie możliwości, które widzę, dołączając się do sugestii Roberta w sprawie kontekstu

Robert Foltyn Mar 16, 2019:

Do Pytającej: Musisz podać większy fragment tekstu, bo nie wiadomo, o co chodzi. Ktoś ma prawo zastosować coś, jeżeli ktoś nie będzie miesięcznie płacił rzeczonej kwoty.