This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 13, 2019 20:14
5 yrs ago
Norwegian term
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
startkum
Norwegian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
In specifications for water and sewer installations:
"Inntil brannkum etableres startkum for brannvannsledning i tunnel."
"Brannvannsledning i tunnel skal kunne trykksettes med brannbil fra brannkum eller med manuell ventil på ledning som knytter brannkum og startkum for brannvannsledning i tunnel sammen."
I found a diagram showing a "startkum" at http://loe-ror.no/filer/Loe-Prisliste_-_Rev._9.17.pdf
"Inntil brannkum etableres startkum for brannvannsledning i tunnel."
"Brannvannsledning i tunnel skal kunne trykksettes med brannbil fra brannkum eller med manuell ventil på ledning som knytter brannkum og startkum for brannvannsledning i tunnel sammen."
I found a diagram showing a "startkum" at http://loe-ror.no/filer/Loe-Prisliste_-_Rev._9.17.pdf
Proposed translations
(English)
| 4 | starting manhole |
eodd
|
Proposed translations
37 mins
starting manhole
-
Something went wrong...