Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zweiflach
Portuguese translation:
chave de duas faces planas/"D duplo"
Added to glossary by
ahartje
Feb 27, 2019 16:46
5 yrs ago
1 viewer *
German term
Portugal
Reliable, high-quality translations
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Zweiflach
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Arretiervorrichtung (11) ziehen und Gewindehülse (22) mit dem Zweiflach herausdrehen. / Gewindehülse (22) mit dem Zweiflach in der Hülse der Arretiervorrichtung (13) eindrehen und anziehen.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | chave de duas faces planas/"D duplo" |
ahartje
|
| 5 | Plano duplo/bidirecional |
Neyf Almeida
|
Change log
Mar 4, 2019 12:42: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
17 hrs
Selected
chave de duas faces planas/"D duplo"
Ehrlich gesagt, habe ich die portugiesische Entsprechung bisher nicht gefunden, sondern meinen Vorschlag aus D/EN abgeleitet.
3 KudoZ points awarded for this answer.
28 mins
Neyf Almeida
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translator & Copywriter (EN/DE/PT/ES/FR)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 11 more.
Plano duplo/bidirecional
São duas sugestões para o termo que encontrei no meu glossário de engenharia.
Espero que ajude!
Espero que ajude!
Something went wrong...