Mar 14, 2004 19:04
20 yrs ago
Chinese term
鮮見
Non-PRO
Chinese to English
Other
Other
general language
As in: 相同事宜的情況並不鮮見
or: 相反地我們亦鮮見流行歌曲的作曲家
This is apparently a simple term, but I can't seem to get a clear sense of what it means.
or: 相反地我們亦鮮見流行歌曲的作曲家
This is apparently a simple term, but I can't seem to get a clear sense of what it means.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | 少见 |
Yongmei Liu
|
| 5 +2 | Rare |
liberation
|
| 5 | seldom/few and far between |
matias
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Yongmei Liu
United States
United States
Native in Chinese
United States
ATA Certified & Calif. Court Certified
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
4
Chinese term (edited):
�rҊ
Selected
少见
鲜: 罕, 少
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+2
4 hrs
Chinese term (edited):
�rҊ
Rare
Means "rare" or "rarely seen".
Negated as it is in your example, it effectively means "not rare," or "fairly common."
Of course, Yongmei Liu's Chinese above is quite correct, but since you requested an English equivalent...
Negated as it is in your example, it effectively means "not rare," or "fairly common."
Of course, Yongmei Liu's Chinese above is quite correct, but since you requested an English equivalent...
4 days
Chinese term (edited):
�rҊ
seldom/few and far between
nothing difficult
Something went wrong...