In questo lavoro si parla di questa tecnica attuata solo da esperti, il cui intento è di lasciare una parte della radice in sede di estrazione (nella parte vestibolare) al fine di conservare legamento, osso ed estetica originale.
"The “root membrane” (RM) is a technique that has become popular among implantologists for placement of immediate implants in the anterior maxilla." Essendo poco attuata non trovi una traduzione in italiano, ma il senso è quello che ti ho suggerito.
"The goal was to have an implant bed consisting of mesial, distal and palatal, intact, bony walls, with the buccal wall occupied by the remaining (buccal) portion of the root comprised, from inside to outside, of a thin layer of dentin, followed by cementum, periodontal ligament, and bundle bone."

--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2019-03-01 12:37:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

dimmi che perifrasi hai adottato, che la metto nel glossario