Feb 20, 2019 09:26
5 yrs ago
English term
United Kingdom
Italian translator and transcreator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
Train Fields
English to Italian
Bus/Financial
SAP
Traduzione di contenuto SAP.
Si parla di scansioni di fatture e di lettura tramite software OCR. C'è la seguente frase: "Train Fields from Selected Invoices".
Non c'è altro contesto.
Che cosa significa "train" in questo caso?
Si parla di scansioni di fatture e di lettura tramite software OCR. C'è la seguente frase: "Train Fields from Selected Invoices".
Non c'è altro contesto.
Che cosa significa "train" in questo caso?
Proposed translations
(Italian)
| 3 | estrai dati da campi specifici |
Tiziana Moschetti
|
Proposed translations
36 mins
Tiziana Moschetti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
EN>IT, FR>IT; Marketing specialist
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
estrai dati da campi specifici
Ciao,
in alcuni programmi basati su grandi quantità di fatture, ci sono delle funzioni che permettono di estrarre determinati dati, e queste funzioni sono proprio di "capturing" o "training". Quindi potresti dire "estrai dati da campi specifici per le fatture selezionate" o semplicemente "estrai campi".
Buon lavoro!
Tiziana
in alcuni programmi basati su grandi quantità di fatture, ci sono delle funzioni che permettono di estrarre determinati dati, e queste funzioni sono proprio di "capturing" o "training". Quindi potresti dire "estrai dati da campi specifici per le fatture selezionate" o semplicemente "estrai campi".
Buon lavoro!
Tiziana
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...