Glossary entry

English term or phrase:

State complaint

Romanian translation:

plângere/ sesizare a Autorităților pentru Protecția Copilului

Added to glossary by LIVIA EPURE
Feb 19, 2019 15:36
5 yrs ago
5 viewers *
English term

State complaint

English to Romanian Law/Patents Law (general)
A copy of this notice must be given to parents only one time a school year, except that a copy must be given to the parents upon receipt of the first State complaint under 34 CFR §§300.151 through 300.153 and upon receipt of the first due process complaint under §300.507 in a school year.

Este un extras dintr-un document de garanții procedurale din SUA.

Multumesc!
Change log

Mar 4, 2019 12:28: LIVIA EPURE Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

plângere/ sesizare a Autorităților pentru Protecția Copilului

Consultați link-urile de mai jos, pentru edificare, ”state complaint” versus ”start due process”
https://www.friendshipcircle.org/blog/2014/02/06/what-is-the...
și echivalentul în România:
http://www.protectiasocialacv.ro/cum-puteti-sesiza-o-situati...
Note from asker:
Mulțumesc!
Peer comment(s):

agree Liviu-Lee Roth : cu mențiunea „din statul ....” . Fiecare stat are alte reguli.
23 hrs
Mulțumesc frumos!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc mult!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search