Feb 17, 2019 04:46
5 yrs ago
Chinese term
Canada
PhD technical & engineering translator
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Traditional) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
申请公布日
Chinese to English
Law/Patents
IT (Information Technology)
IT patent
请问翻译中文专利中 “申请公布日” 该如何翻译？ 谢谢！
Proposed translations
(English)
| 5 | application publication date |
jyuan_us
|
Proposed translations
5 mins
Selected
application publication date
application publication date
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2019-02-17 04:53:20 GMT)
--------------------------------------------------
patent application publication date901.01 Canceled Matter in US Patent Files [R-3] - MPEP - United ...
https://mpep.uspto.gov/RDMS/MPEP/E8r8#/E8r8/d0e110011.html - 翻译此页
... that patent application publication is available as prior art under 35 U.S.C. 102(a) and 102(b) as of its patent application publication date because the patent ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2019-02-17 04:53:20 GMT)
--------------------------------------------------
patent application publication date901.01 Canceled Matter in US Patent Files [R-3] - MPEP - United ...
https://mpep.uspto.gov/RDMS/MPEP/E8r8#/E8r8/d0e110011.html - 翻译此页
... that patent application publication is available as prior art under 35 U.S.C. 102(a) and 102(b) as of its patent application publication date because the patent ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...