Italian to French Law/Patents Law (general)

Contexte:

Che con riferimento a alla prima di tali domande, la dedotta idoneità del titolo presuppone l’accertamento che l’acquisto sia avvenuto, prima dell’occupazione della Villa da parte delle truppe naziste, sulla base di una procura (orale), in nome e per conto di XXXX, il che a sua volta presuppone la dimostrazione:
a) della disponibilità, da parte di XXXX, dei quadri, e non da parte del predetto;
b) della esistenza e validità di una procura a vendere da parte di XXXX ;
che pertanto, per tale domanda appare necessaria la presenza in giudizio di entrambi tali soggetti, o vero dei loro eredi;
che, quanto alla domanda di usucapione, pur non potendosi ritenere che il contradittorio non sia integro né che il Ministero non sia legittimato ad causam.

Merci