Похоже вот на это:
https://so-sew-easy.com/how-to-sew-a-lettuce-edge-hem/
http://zigzagom.com/pridannoe-dlya-malyisha/kak-sshit-bodi.h...
(роликовый шов с сильным растягиванием трикотажа)

Но без картинки трудно утверждать точно. Это может оказаться какой-нибудь трикотаж с завитым ворсом или вообще надпись. Если совсем нет возможности узнать, возможно, лучше оставить по-английски, чтобы не противоречить действительности.